Olá!! I´m back!

Estive ausente largos meses… podia fazer uma dissertação sobre o assunto mas vou resumir em breves pontos: muito trabalho, mais tempo dedicado à minha vida pessoal e algum aborrecimento com a actualização do blog.

Mas como tudo na vida, às vezes é bom sentir saudades para voltarmos com novas ideias e com mais força.

Sendo assim resolvi voltar ao blog, á escrita, e desta vez em português.

E para começar bem, e como ando a pensar já nas férias de verão, aqui ficam alguns dos sítios que não me importaria nada de visitar este ano… se entretanto me sair a lotaria…

Hi there! I´m back!

I've been away for a couple of months ... I could do a dissertation on the subject but I'll summarize in brief points: a lot of work, more time dedicated to my personal life and some annoyance with the blog update.
But like everything else in life, sometimes it's good to feel homesick and to get back on with new ideas and stronger.
So I decided to go back to the blog, to the writing, and this time in Portuguese as well.

And to start well, and as I'm thinking about summer vacations, here are some of the places that I would not mind to visit this year ... if in the meantime I win the lottery ... lol